PDA

View Full Version : little


sejpdw
10-09-2008, 08:47 PM
" He threw a handful of snow at her and it fell in a little white shower on her hair and he leanded over to brush it off."

Q : Which does " a little white shower" mean?
1) " a light white shower"
2) " some white shower"

Marius Hancu
10-09-2008, 11:30 PM
1) " a light/small white shower"

Bridget
10-10-2008, 12:15 AM
shower (MASS) Show phonetics (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?dict=CALD&key=73252&ph=on)
noun
1 a shower of sth a lot of small objects or drops of liquid coming through the air:
There was a bang and a shower of sparks.
The pipe burst, sending out a shower of water.

http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=73252&dict=CALD

MrPedantic
10-10-2008, 02:04 PM
Hello Sej,

To my mind, neither alternative is quite right.

Usually, "snow shower" implies a short period of falling snow. You would expect the area of snowfall to extend for at least a few miles.

In this instance, only one handful of snow has fallen, in a very restricted area (her hair). Hence "little", by comparison.

Best wishes,

MrP