the car of my father/father's

[teleostomi]

(1) the car of my father.
(2) the car of my father's.

Which is correct and not correct when we want to mean "my father's car"?

[Mister Micawber]

.
With humans we do not normally use the of-possessive, so #1 is wrong-- well, not wrong, but very stilted and seldom met except in places like poetry and the Bible.

On the other hand, #2 is common: it is called the double genitive or post-genitive. Usually, however, it occurs in indefinite situations-- a car of my father's, some relatives of my wife's. So your #2 sounds a little odd.
.